미국 시트콤으로 배우는 생생한 표현 10선
일상회화, 넷플릭스로 제대로 익혀보기
영어 교재에서 배우는 표현과 실제 원어민이 사용하는 표현 사이엔 큰 차이가 있습니다.
특히 미국식 표현은 속도, 억양, 문화적 뉘앙스가 어우러져, 단순히 암기해서는 자연스럽게 쓸 수 없습니다.
이럴 때 도움이 되는 것이 바로 미국 시트콤입니다.
이번 글에서는 자투리 시간을 활용해 미국 시트콤에서 배운 생생한 표현 10가지를 소개하고,
그 표현들이 어떻게 쓰이는지, 어떻게 활용하면 좋은 지도 함께 알려드릴게요.
넷플릭스 콘텐츠로 영어공부를 하고 계신 분들이라면 꼭 참고해 보세요!
왜 미국 시트콤인가?
- 회화 중심의 대사가 많고, 짧고 반복적이기 때문에 따라 하기 쉽습니다.
- 생활 속 표현 위주로 구성되어 있어 실생활에서 활용하기 좋습니다.
- 등장인물 간의 자연스러운 감정 표현, 억양, 유머 코드를 익힐 수 있습니다.
특히 『Friends』, 『How I Met Your Mother』, 『Brooklyn Nine-Nine』 같은 시트콤은
미국식 영어의 살아 있는 교과서라 해도 과언이 아닙니다.
실생활에서 유용한 시트콤 표현 10가지
1. "What’s the catch?"
👉 뜻: 조건이 뭐야? (겉보기엔 좋아 보이는데, 숨겨진 조건은?)
📺 예: 누군가 공짜라고 했을 때, 의심하며 묻는 표현
2. "I’m in."
👉 뜻: 나도 할게 / 나도 끼워줘
📺 예: 친구들이 뭔가 하자고 할 때 동의하며 사용하는 말
3. "That’s not my thing."
👉 뜻: 그건 내 스타일 아니야
📺 예: 어떤 활동이나 음식, 스타일 등에 대해 거절할 때
4. "Don’t push it."
👉 뜻: 너무 나가지 마 / 선 넘지 마
📺 예: 누군가 농담을 심하게 하거나 무리한 요구를 할 때
5. "Let’s get this over with."
👉 뜻: 빨리 끝내자 / 얼른 하고 끝내자
📺 예: 귀찮은 일이나 미룬 일을 할 때 자주 나오는 표현
6. "You nailed it!"
👉 뜻: 완벽하게 해냈어!
📺 예: 누군가 발표나 시험을 잘 마쳤을 때 칭찬하는 말
7. "I’m beat."
👉 뜻: 정말 피곤해
📺 예: 하루 종일 일하거나 운동 후에 자주 등장하는 표현
8. "It’s on me."
👉 뜻: 내가 낼게 / 내가 살게
📺 예: 식사 자리에서 계산할 때 자연스럽게 쓰는 말
9. "I’m not buying it."
👉 뜻: 난 안 믿어
📺 예: 누군가의 변명이나 핑계가 납득되지 않을 때
10. "You’re killing it!"
👉 뜻: 완전 잘하고 있어!
📺 예: 친구나 동료가 어떤 일을 잘하고 있을 때 응원하며
어떻게 활용하면 좋을까?
- 각 표현을 영상으로 직접 보고 쉐도잉 하기
- 표현별로 상황을 연상하며 문장으로 만들어보기
- 매일 하나씩 말해보는 "하루 한 표현" 습관
- 친구나 AI 채팅 도구로 실제 대화처럼 연습하기
넷플릭스 시트콤 추천
- Friends – 영어 초보자에게 가장 추천되는 시트콤
- The Office – 리얼한 직장 표현과 유머
- Brooklyn Nine-Nine – 빠른 대사와 다양한 캐릭터 억양
- How I Met Your Mother – 다양한 연령대 표현 습득 가능
마무리: 일상회화, 시트콤에서 답을 찾자
미국 시트콤은 영어 실력을 키우는 데 있어 가장 재미있는 교과서입니다.
학교 영어로는 배우기 어려운 실전 회화, 문화적 표현, 유머 코드를 자연스럽게 흡수할 수 있죠.
하루 10분, 시트콤 한 장면만 봐도 여러분의 영어 감각은 분명 달라질 겁니다.
💡 다음 글 예고:
다음 글에서는 『Friends』를 활용해 영어 기초를 다시 다지는 실전 팁을 알려드릴게요.
‘시트콤 영어’ 입문자에게 최적화된 학습법이 궁금하시다면, 기대해 주세요!